标准化词汇表
此术语表旨在提供 Kubernetes 术语的完整、标准列表。其中包含特定于 Kubernetes 的技术术语以及能够构造有用的语境的一般性术语。
根据标签过滤术语
点击 [+] 下面的指示符号获取特定术语的更为完整的描述。
- Annotation
Une paire clé-valeur qui est utilisée pour attacher des métadonnées arbitraires non-identifiantes à des objets.
[+]Les métadonnées d’une annotation peuvent être petites ou grandes, structurées ou non structurées, et peuvent inclure des caractères non autorisés par les étiquettes. Les clients tels que les outils et les librairies peuvent récupérer ces métadonnées.
- API Group
A set of related paths in Kubernetes API.
[+]You can enable or disable each API group by changing the configuration of your API server. You can also disable or enable paths to specific resources. API group makes it easier to extend the Kubernetes API. The API group is specified in a REST path and in the
apiVersion
field of a serialized object.- Read API Group for more information.
- ApplicationsLa couche où s’exécutent diverses applications conteneurisées. [+]
La couche où s’exécutent diverses applications conteneurisées.
- cgroup (control group)
Un groupe de processus Linux avec des options d’isolation, de suivi, et de limite de l’utilisation des ressources.
[+]cgroup est une fonctionnalité du noyau Linux qui limite, suit et isole l’utilisation des ressources (CPU, mémoire, E/S disque, réseau) pour un ensemble de processus.
- Cluster
Un ensemble de machines, appelées des “nœuds”, qui exécutent des applications conteneurisées gérées par Kubernetes..
[+]Un cluster possède plusieurs nœuds travailleurs et au moins un nœud maître.
- Container
Une image exécutable légère et portable qui contient le logiciel et toutes ses dépendances.
[+]Les conteneurs découplent les applications de l’infrastructure hôte sous-jacente pour faciliter le déploiement dans différents environnements cloud ou OS et pour faciliter la mise à l’échelle.
- Container Runtime
L’environnement d’exécution de conteneurs est le logiciel responsable de l’exécution des conteneurs.
[+]Kubernetes est compatible avec plusieurs environnements d’exécution de conteneur: Docker, containerd, cri-o, rktlet ainsi que toute implémentation de Kubernetes CRI (Container Runtime Interface).
- Contrôleur
Boucle de contrôle surveillant l’état partagé du cluster à travers l’apiserverComposant sur le master qui expose l’API Kubernetes. Il s’agit du front-end pour le plan de contrôle Kubernetes. et effectuant des changements en essayant de déplacer l’état actuel vers l’état désiré.
[+]Parmis les contrôleurs livrés aujourd’hui avec Kubernetes se trouvent le contrôleur de réplication, le contrôleur d’endpoints, de namespace et de serviceaccounts.
- CustomResourceDefinition
Définition d’une ressource personnalisée qui est ajoutée au serveur d’API Kubernetes sans construire un serveur personnalisé complet.
[+]Les définitions de ressources personnalisées permettent s’ajoutent aux ressouces natives (ou “d’origine”, “de base”) de Kubernetes quand celles-ci ne peuvent répondre à vos besoins.
- DaemonSet
S’assure qu’une copie d’un PodLe plus petit et le plus simple des objets Kubernetes. Un Pod est un ensemble de conteneurs fonctionnant sur votre cluster. s’exécute sur un ensemble de nœuds d’un clusterUn ensemble de machines, appelées des “nœuds”, qui exécutent des applications conteneurisées gérées par Kubernetes. .
[+]Utilisé pour déployer des démons système tels que les collecteurs de logs et les agents de surveillance qui doivent généralement fonctionner sur chaque nœudA node is a worker machine in Kubernetes. .
- Disruption
Disruptions are events that lead to one or more PodsThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. going out of service. A disruption has consequences for workload resources, such as DeploymentAn API object that manages a replicated application. , that rely on the affected Pods.
[+]If you, as cluster operator, destroy a Pod that belongs to an application, Kubernetes terms that a voluntary disruption. If a Pod goes offline because of a Node failure, or an outage affecting a wider failure zone, Kubernetes terms that an involuntary disruption.
See Disruptions for more information.
- Docker
Docker (spécifiquement, Docker Engine) est un logiciel fournissant une virtualisation au niveau du système d’exploitation également connue sous le nom conteneursUne image exécutable légère et portable qui contient le logiciel et toutes ses dépendances. }.
[+]Docker utilise les fonctionnalités d’isolation du kernel Linux telles que les cgroups et les kernel namespaces, ainsi qu’un système de fichiers compatible union comme OverlayFS et d’autres pour permettre aux conteneurs de fonctionner indépendamment dans une seule instance Linux, évitant ainsi le démarrage et la maintenance des machines virtuelles (VMs).
- Déploiement
Objet API gérant une application répliquée.
[+]Chaque réplique est représentée par un PodLe plus petit et le plus simple des objets Kubernetes. Un Pod est un ensemble de conteneurs fonctionnant sur votre cluster. , et les Pods sont répartis entre les nœuds d’un cluster.
- Ephemeral Container
A ContainerA lightweight and portable executable image that contains software and all of its dependencies. type that you can temporarily run inside a PodThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. .
[+]If you want to investigate a Pod that’s running with problems, you can add an ephemeral container to that Pod and carry out diagnostics. Ephemeral containers have no resource or scheduling guarantees, and you should not use them to run any part of the workload itself.
- Extensions
Les extensions sont des composants logiciels qui s’intègrent profondément à Kubernetes afin de supporter de nouveaux types de matériel informatique.
[+]La plupart des administrateurs de cluster utiliseront une instance hébergée ou une instance de distribution de Kubernetes. En conséquence, la plupart des utilisateurs de Kubernetes devront installer des extensions et seront donc moins nombreux à devoir en créer de nouvelles.
- Image
Instance stockée d’un conteneur qui contient un ensemble de logiciels nécessaires à l’exécution d’une application.
[+]Une façon d’empaqueter un logiciel qui permet de le stocker dans un registre de conteneurs, de le récupérer dans un système local et de l’exécuter comme une application. Des métadonnées sont incluses dans l’image qui peut indiquer quel exécutable exécuter, qui l’a construit, et d’autres informations.
- Init Container
Un ou plusieurs conteneurs d’initialisation qui doivent être exécutés jusqu’à la fin, avant l’exécution de tout conteneur d’application.
[+]Les conteneurs d’initialisation (init containers en anglais) sont comme les conteneurs d’applications classiques, à une différence près : les conteneurs d’initialisation doivent être exécutés jusqu’au bout, avant que les conteneurs d’applications puissent démarrer. Les conteneurs d’initialisation fonctionnent en série : chaque conteneur d’initialisation doit fonctionner jusqu’à la complétion avant que le conteneur d’initialisation suivant ne commence.
- Job
A finite or batch task that runs to completion.
[+]Creates one or more PodThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. objects and ensures that a specified number of them successfully terminate. As Pods successfully complete, the Job tracks the successful completions.
- kube-apiserver
Composant sur le master qui expose l’API Kubernetes. Il s’agit du front-end pour le plan de contrôle Kubernetes.
[+]Il est conçu pour une mise à l’échelle horizontale, ce qui veut dire qu’il met à l’échelle en déployant des instances supplémentaires. Voir Construire des Clusters en Haute Disponibilité.
- kube-controller-manager
Composant du master qui exécute les contrôleursBoucle de contrôle surveillant l’état partagé du cluster à travers l’apiserver et effectuant des changements en essayant de déplacer l’état actuel vers l’état désiré. .
[+]Logiquement, chaque contrôleurBoucle de contrôle surveillant l’état partagé du cluster à travers l’apiserver et effectuant des changements en essayant de déplacer l’état actuel vers l’état désiré. est un processus à part mais, pour réduire la complexité, les contrôleurs sont tous compilés dans un seul binaire et s’exécutent dans un seul processus.
- kube-proxy
kube-proxy est un proxy réseau qui s’exécute sur chaque nœud du cluster et implémente une partie du concept Kubernetes de ServiceUn moyen d’exposer une application s’exécutant sur un ensemble de pods en tant que service réseau. .
[+]kube-proxy maintient les règles réseau sur les nœuds. Ces règles réseau permettent une communication réseau vers les Pods depuis des sessions réseau à l’intérieur ou à l’extérieur du cluster.
kube-proxy utilise la couche de filtrage de paquets du système d’exploitation s’il y en a une et qu’elle est disponible. Sinon, kube-proxy transmet le trafic lui-même.
- Kubectl
A command line tool for communicating with a Kubernetes APIThe application that serves Kubernetes functionality through a RESTful interface and stores the state of the cluster. server.
[+]You can use kubectl to create, inspect, update, and delete Kubernetes objects.
- Kubelet
Un agent qui s’exécute sur chaque nœud du cluster. Il s’assure que les conteneurs fonctionnent dans un pod.
[+]Le kubelet prend un ensemble de PodSpecs fournis par divers mécanismes et s’assure du fonctionnement et de la santé des conteneurs décrits dans ces PodSpecs. Le kubelet ne gère que les conteneurs créés par Kubernetes.
- Kubernetes API
The application that serves Kubernetes functionality through a RESTful interface and stores the state of the cluster.
[+]Kubernetes resources and “records of intent” are all stored as API objects, and modified via RESTful calls to the API. The API allows configuration to be managed in a declarative way. Users can interact with the Kubernetes API directly, or via tools like
kubectl
. The core Kubernetes API is flexible and can also be extended to support custom resources. - Label
Tags objects with identifying attributes that are meaningful and relevant to users.
[+]Labels are key/value pairs that are attached to objects such as PodsThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. . They are used to organize and to select subsets of objects.
- LimitRange
Provides constraints to limit resource consumption per ContainersA lightweight and portable executable image that contains software and all of its dependencies. or PodsThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. in a namespace.
[+]LimitRange limits the quantity of objects that can be created by type, as well as the amount of compute resources that may be requested/consumed by individual ContainersA lightweight and portable executable image that contains software and all of its dependencies. or PodsThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. in a namespace.
- Logging
Logs are the list of events that are logged by clusterA set of worker machines, called nodes, that run containerized applications. Every cluster has at least one worker node. or application.
[+]Application and systems logs can help you understand what is happening inside your cluster. The logs are particularly useful for debugging problems and monitoring cluster activity.
- Manifest
Specification of a Kubernetes API object in JSON or YAML format.
[+]A manifest specifies the desired state of an object that Kubernetes will maintain when you apply the manifest. Each configuration file can contain multiple manifests.
- Minikube
A tool for running Kubernetes locally.
[+]Minikube runs a single-node cluster inside a VM on your computer. You can use Minikube to try Kubernetes in a learning environment.
- Mirror Pod
A podThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. object that a kubelet uses to represent a static podA pod managed directly by the kubelet daemon on a specific node.
[+]When the kubelet finds a static pod in its configuration, it automatically tries to create a Pod object on the Kubernetes API server for it. This means that the pod will be visible on the API server, but cannot be controlled from there.
(For example, removing a mirror pod will not stop the kubelet daemon from running it).
- Name
A client-provided string that refers to an object in a resource URL, such as
[+]/api/v1/pods/some-name
.Only one object of a given kind can have a given name at a time. However, if you delete the object, you can make a new object with the same name.
- Namespace
An abstraction used by Kubernetes to support multiple virtual clusters on the same physical clusterA set of worker machines, called nodes, that run containerized applications. Every cluster has at least one worker node. .
[+]Namespaces are used to organize objects in a cluster and provide a way to divide cluster resources. Names of resources need to be unique within a namespace, but not across namespaces.
- Node
A node is a worker machine in Kubernetes.
[+]A worker node may be a VM or physical machine, depending on the cluster. It has local daemons or services necessary to run PodsThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. and is managed by the control plane. The daemons on a node include kubeletAn agent that runs on each node in the cluster. It makes sure that containers are running in a pod. , kube-proxykube-proxy is a network proxy that runs on each node in the cluster. , and a container runtime implementing the CRIAn API for container runtimes to integrate with kubelet such as DockerDocker is a software technology providing operating-system-level virtualization also known as containers. .
- Plan de ContrôleCouche d’orchestration des conteneurs exposant l’API et les interfaces pour définir, déployer et gérer le cycle de vie des conteneurs. [+]
Couche d’orchestration des conteneurs exposant l’API et les interfaces pour définir, déployer et gérer le cycle de vie des conteneurs.
- Plan de DonnéesCouche fournissant des capacités comme le CPU, la mémoire, le réseau et le stockage afin que les conteneurs puissent fonctionner et se connecter à un réseau. [+]
Couche fournissant des capacités comme le CPU, la mémoire, le réseau et le stockage afin que les conteneurs puissent fonctionner et se connecter à un réseau.
- Plugin de Périphérique
Les Plugins de Périphériques sont des conteneurs fonctionnant dans Kubernetes, donnant accès à une ressource spécifique d’un fournisseur.
[+]Les Plugins de Périphériques sont des conteneurs fonctionnant dans Kubernetes, donnant accès à une ressource spécifique d’un fournisseur. Les Plugins de Périphériques communiquent ces ressources à kubelet et peuvent être déployés manuellement ou sous forme de DaemonSet, plutôt que d’écrire du code Kubernetes personnalisé.
- Pod
Le plus petit et le plus simple des objets Kubernetes. Un Pod est un ensemble de conteneursUne image exécutable légère et portable qui contient le logiciel et toutes ses dépendances. fonctionnant sur votre cluster.
[+]Un Pod est généralement configuré pour faire fonctionner un seul conteneur primaire. Il peut également exécuter des conteneurs side-car optionnels qui ajoutent des fonctions supplémentaires comme le logging. Les Pods sont généralement gérés par un DéploiementObjet API gérant une application répliquée. .
- Pod Lifecycle
The sequence of states through which a Pod passes during its lifetime.
[+]The Pod Lifecycle is defined by the states or phases of a Pod. There are five possible Pod phases: Pending, Running, Succeeded, Failed, and Unknown. A high-level description of the Pod state is summarized in the PodStatus
phase
field. - Pod Security Policy
Enables fine-grained authorization of PodThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. creation and updates.
[+]A cluster-level resource that controls security sensitive aspects of the Pod specification. The
PodSecurityPolicy
objects define a set of conditions that a Pod must run with in order to be accepted into the system, as well as defaults for the related fields. Pod Security Policy control is implemented as an optional admission controller. - QoS Class
QoS Class (Quality of Service Class) provides a way for Kubernetes to classify Pods within the cluster into several classes and make decisions about scheduling and eviction.
[+]QoS Class of a Pod is set at creation time based on its compute resources requests and limits settings. QoS classes are used to make decisions about Pods scheduling and eviction. Kubernetes can assign one of the following QoS classes to a Pod:
Guaranteed
,Burstable
orBestEffort
. - RBAC (Role-Based Access Control)
Manages authorization decisions, allowing admins to dynamically configure access policies through the Kubernetes APIThe application that serves Kubernetes functionality through a RESTful interface and stores the state of the cluster. .
[+]RBAC utilizes roles, which contain permission rules, and role bindings, which grant the permissions defined in a role to a set of users.
- ReplicaSet
A ReplicaSet (aims to) maintain a set of replica Pods running at any given time.
[+]Workload objects such as DeploymentAn API object that manages a replicated application. make use of ReplicaSets to ensure that the configured number of PodsThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. are running in your cluster, based on the spec of that ReplicaSet.
- Resource Quotas
Provides constraints that limit aggregate resource consumption per NamespaceAn abstraction used by Kubernetes to support multiple virtual clusters on the same physical cluster. .
[+]Limits the quantity of objects that can be created in a namespace by type, as well as the total amount of compute resources that may be consumed by resources in that project.
- Selector
Allows users to filter a list of resources based on labelsTags objects with identifying attributes that are meaningful and relevant to users. .
[+]Selectors are applied when querying lists of resources to filter them by labels.
- Service
Une manière abstraite d’exposer une application s’exécutant sur un ensemble de PodsLe plus petit et le plus simple des objets Kubernetes. Un Pod est un ensemble de conteneurs fonctionnant sur votre cluster. en tant que service réseau.
[+]L’ensemble des pods ciblés par un service est (généralement) déterminé par un selecteurAllows users to filter a list of resources based on labels. . Si plus de Pods sont ajoutés ou supprimés, l’ensemble de Pods correspondant au sélecteur changera. Le service s’assure que le trafic réseau peut être dirigé vers l’ensemble actuel de pods pour la charge de travail.
- Service Account
Provides an identity for processes that run in a PodThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. .
[+]When processes inside Pods access the cluster, they are authenticated by the API server as a particular service account, for example,
default
. When you create a Pod, if you do not specify a service account, it is automatically assigned the default service account in the same NamespaceAn abstraction used by Kubernetes to support multiple virtual clusters on the same physical cluster. . - StatefulSet
Manages the deployment and scaling of a set of PodsThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. , and provides guarantees about the ordering and uniqueness of these Pods.
[+]Like a DeploymentAn API object that manages a replicated application. , a StatefulSet manages Pods that are based on an identical container spec. Unlike a Deployment, a StatefulSet maintains a sticky identity for each of their Pods. These pods are created from the same spec, but are not interchangeable: each has a persistent identifier that it maintains across any rescheduling.
- Static Pod
A podThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. managed directly by the kubelet daemon on a specific node,
[+]without the API server observing it.
- Taint
Un objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les marquages empêchent l’ordonnancement des pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds.
[+]Marquages et tolérancesUn objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les tolérances permettent d’ordonnancer les pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds qui ont un marquage compatible. } travaillent ensemble pour s’assurer que les pods ne sont pas ordonnancés sur des nœuds inappropriés. Un ou plusieurs marquages sont appliqués à un nœudA node is a worker machine in Kubernetes. . Un nœud ne doit ordonnancer que des pods ayant les tolérances correspondantes pour les marquages configurés.
- Toleration
Un objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les tolérances permettent d’ordonnancer les pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds qui ont des marquagesUn objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les marquages empêchent l’ordonnancement des pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds. compatibles.
[+]Tolérances et marquagesUn objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les marquages empêchent l’ordonnancement des pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds. fonctionnent ensemble pour s’assurer que les pods ne sont pas ordonnancés sur des nœuds inappropriés. Une ou plusieurs tolérances sont appliquées à un podLe plus petit et le plus simple des objets Kubernetes. Un Pod est un ensemble de conteneurs fonctionnant sur votre cluster. . Une tolérance indique que le podLe plus petit et le plus simple des objets Kubernetes. Un Pod est un ensemble de conteneurs fonctionnant sur votre cluster. est autorisé à (mais non obligé de) être ordonnancé sur les nœuds ou groupes de nœuds avec un marquageUn objet de base composé de trois caractéristiques requises : clé, valeur et effet. Les marquages empêchent l’ordonnancement des pods sur les nœuds ou les groupes de nœuds. compatible.
- UID
A Kubernetes systems-generated string to uniquely identify objects.
[+]Every object created over the whole lifetime of a Kubernetes cluster has a distinct UID. It is intended to distinguish between historical occurrences of similar entities.
- Variables d'Environnement de Conteneur
Les variables d’environnement de conteneur sont des paires nom=valeur qui fournissent des informations utiles aux conteneurs fonctionnant au sein d’un Pod.
[+]Les variables d’environnement de conteneur fournissent les informations requises par les applications conteneurisées en cours d’exécution, ainsi que des informations sur les ressources importantes aux ConteneursUne image exécutable légère et portable qui contient le logiciel et toutes ses dépendances. comme les détails du système de fichiers, les informations sur le conteneur lui-même et d’autres ressources du cluster telles que les terminaux de services par exemple.
- Volume
A directory containing data, accessible to the containersA lightweight and portable executable image that contains software and all of its dependencies. in a PodThe smallest and simplest Kubernetes object. A Pod represents a set of running containers on your cluster. .
[+]A Kubernetes volume lives as long as the Pod that encloses it. Consequently, a volume outlives any containers that run within the Pod, and data in the volume is preserved across container restarts.
See storage for more information.
- Workload
A workload is an application running on Kubernetes.
[+]Various core objects that represent different types or parts of a workload include the DaemonSet, Deployment, Job, ReplicaSet, and StatefulSet objects.
For example, a workload that has a web server and a database might run the database in one StatefulSetManages the deployment and scaling of a set of Pods, and provides guarantees about the ordering and uniqueness of these Pods. and the web server in a DeploymentAn API object that manages a replicated application. .
Feedback
Cette page est elle utile ?
感谢反馈。如果您有一个关于如何使用 Kubernetes 的特定的、需要答案的问题,可以访问 Stack Overflow. 在 GitHub 仓库上登记新的问题 报告问题 或者 提出改进建议.